WEBINAIRE / WEBINAR
Conférence de 10 h à 11 h 30 / Conference from 10:00 a.m. to 11:30 a.m.
Nombre d’heures de formation : 1 h 30 / Number of continuing professional development hours: 1 h 30
Président de la section de droit Immigration et citoyenneté / Chair of the Immigration Law Section : Me Julio Mena, LEGEM
Présidente de la section de droit Information, télécommunications et propriété intellectuelle / Chair of the Privacy and Access Section : Me Denise Felsztyna, Stikeman Elliott
Subject / Sujet :
This presentation will explore the legal implications of personal digital device (PDD) searches at Canadian borders and airports, with a focus on the privacy concerns raised for travelers, particularly in the context of current US-Canada relations. Immigration and privacy lawyers will gain insight into the legal framework governing PDD inspections, the balance between border security and individual privacy rights, and the impact of recent developments in digital privacy laws. Key topics include the authority of border officers to request device access, challenges surrounding password protection, and the handling of sensitive data during searches. The session will also address the broader implications of cross-border tensions on privacy rights and offer strategies for lawyers to navigate these complex legal issues in their practice.
Cette présentation explorera les implications juridiques des fouilles des appareils numériques personnels (ANP) aux frontières et dans les aéroports canadiens, en mettant l'accent sur les problèmes de protection de la vie privée soulevés par les voyageurs, en particulier dans le contexte des relations actuelles entre les États-Unis et le Canada. Les avocats.es en droit de l'immigration et en protection de la vie privée auront un aperçu du cadre juridique régissant les inspections d'appareils numériques personnels, de l'équilibre entre la sécurité des frontières et les droits individuels à la vie privée, et de l'impact des récents développements dans les lois sur la protection de la vie privée numérique. Les sujets clés incluent l'autorité des agents.es frontaliers pour demander l'accès aux appareils, les défis liés à la protection des mots de passe et le traitement des données sensibles pendant les fouilles. La conférence abordera également les implications plus larges des tensions transfrontalières sur le droit à la vie privée et proposera des stratégies aux avocats.es pour naviguer dans ces questions juridiques complexes dans leur pratique.
Speaker / Conférencier :
Antoine Guilmain, Partner / Co-Head, National Cybersecurity and Data Protection Group, Gowling WLG
Me Antoine Guilmain, Associé / Co-chef, Groupe national Cybersécurité et protection des données, Gowling WLG
Antoine Guilmain is a partner in Gowling WLG's Montréal office where he co-leads the firm's national Cyber Security and Data Protection Law Group and serves as a member of its Technology Group.
Me Antoine Guilmain est associé au bureau de Gowling WLG à Montréal où il codirige le groupe de pratique national Cybersécurité et protection des données et fait également partie du groupe sectoriel Technologie.
Moderator / Modérateur :
Me Julio Mena, LEGEM
Informations supplémentaires :
Cette activité sera diffusée sur Zoom. Vous pourrez participer à cette conférence via votre ordinateur portable, votre tablette ou votre téléphone intelligent. À la suite de votre inscription, vous recevrez toutes les informations nécessaires pour vous familiariser avec cette plateforme.
ATTENTION : Les informations de connexion sont transmises par des courriels automatisés à la suite de votre inscription et dans des rappels envoyés 24 heures et 30 minutes avant le début de l’activité. Assurez-vous que vos services antipourriels acceptent les courriels venant des adresses suivantes : inscription@abcqc.qc.ca, no-reply@abcqc.qc.ca et consultez vos dossiers de pourriels.
Renseignements pour la formation continue :
Veuillez noter que, dans le cadre de la formation continue obligatoire exigée par le Barreau du Québec et la Chambre des notaires du Québec, le participant choisit les activités de formation qui ont un lien avec l’exercice de sa profession et qui répondent le mieux à ses besoins. Une attestation vous sera émise mais la reconnaissance du dispensateur n'est plus requise. Il appartient au participant de déclarer ses heures de formation; le Barreau du Québec et la Chambre des notaires du Québec se réservent le droit de retirer une activité de formation au dossier du participant si elle ne répond pas aux objectifs de leurs règlements respectifs. Pour toutes informations concernant la déclaration et la reconnaissance d’activités de formation continue, veuillez vous adresser directement auprès des ordres professionnels concernés.
Inscription :
LES FRAIS SONT PAYABLES DÈS L’INSCRIPTION. Aucun participant ne pourra accéder à la formation sans avoir acquitté tous les frais.
La date limite de modification ou d'annulation sans frais est le 23 mai 2025. Après cette date, toute modification de format passant de présentiel à virtuel ou d'annulation fera l'objet d'une facturation complète. Pour un changement d'inscription passant de virtuel à présentiel, les frais complets seront exigés en tout temps. Si vous complétez votre inscription après la date limite d’annulation sans frais, aucune annulation ne sera possible, seuls les remplacements seront acceptés. Si vous devez vous faire remplacer, veuillez nous en aviser le plus rapidement possible en communiquant au 514 393-9600. Des frais sont applicables pour un non-membre remplaçant un membre.
INSCRIPTION PRÉALABLE OBLIGATOIRE - TOUT CHANGEMENT SERA COMMUNIQUÉ AUX PERSONNES INSCRITES SEULEMENT.
Additionnal information :
ABC-Québec uses Zoom webinar. You can participate in this conference via your laptop, tablet or smartphone. Once you have registered, you will receive all the information you need to familiarize yourself with this platform.
ATTENTION: Log-in information is sent via automated e-mails following your registration, and in reminders sent 24 hours and 30 minutes before the start of the event. Make sure your anti-spam services accept e-mails from the following addresses: inscription@abcqc.qc.ca, no-reply@abcqc.qc.ca and check your spam folders.
Continuing education information:
Please note that, as part of the mandatory continuing education required by the Barreau du Québec and the Chambre des notaires du Québec, participants choose the training activities that relate to the practice of their profession and that best meet their needs. An attestation will be issued, but recognition of the provider is no longer required. It is the participant's responsibility to declare his or her training hours; the Barreau du Québec and the Chambre des notaires du Québec reserve the right to remove a training activity from the participant's file if it does not meet the objectives of their respective regulations. For all information concerning the declaration and recognition of continuing education activities, please contact the professional orders concerned directly.
Registration:
FEES ARE PAYABLE UPON REGISTRATION. No participant will be admitted to the course without full payment.
The deadline for changes or cancellations without charge is May 23, 2025. After this date, any change of format from face-to-face to virtual or cancellation will be billed in full. For a change of registration from virtual to face-to-face, the full fee will be charged at all times. If you complete your registration after the free cancellation deadline, no cancellations will be accepted, only replacements. If you need a replacement, please notify us as soon as possible by calling 514 393-9600. Fees apply for non-members replacing members.
TOUT PRE-REGISTRATION REQUIRED - ANY CHANGES WILL BE COMMUNICATED TO REGISTRED MEMBERS ONLY.
