A noter : cette session a été proposée avec une interprétation simultanée. Les intervenants se sont exprimés dans la langue de leur choix, mais l'enregistrement ne comprend pas la traduction.

ENREGISTREMENT

Au cours de cette séance, les participants obtiendront un aperçu des initiatives conçues pour améliorer le bien-être des juristes et des personnes qui les entourent, ainsi qu’une introduction aux ressources pratiques actuelles permettant aux juristes d’améliorer leur santé mentale.

CONFÉRENCIERS

Leslie Anne St. Amour, avocate, défenseur de l'environnement et membre de la Bonnechere Algonquin First Nation, parlera de ses succès en matière de santé mentale. 
Le doyen Michael Marin de la faculté de droit de l’UNB abordera des recommandations du Groupe de travail sur la santé mentale et le bien-être du Barreau du Nouveau-Brunswick. 
Maneesha Gupta, créatrice de Mindful Lawyer Canada et désignée comme l'une des 25 avocates les plus influentes au Canada, dirigera une brève méditation guidée pour tous les participants.
Richard Martin présentera le Mindful Business Charter (la Charte bienveillante des affaires) et les expériences qui l’ont amené à la développer.
Leena Yousefi, avocate plusieurs fois récompensée et fondatrice de YLaw, le plus grand cabinet d'avocats dirigé par des femmes au Canada, parlera des initiatives de son cabinet d'avocats pour améliorer la santé mentale.

DÉTAILS DE CONNEXION ET DOCUMENTS
Les instructions de connexion pour cette session figureront dans le courriel de confirmation que vous recevrez une fois que vous aurez terminé votre inscription pour cette session.
Tous les documents reçus pour cette session seront disponibles sur le site web de DP (www.cbapd.org) 24 heures avant le webcast.
Pour accéder les documents, vous devez vous connecter au site, trouver le titre de cette session sous la rubrique "Mes programmes" et vous trouverez les documents sous l'onglet "Documents".

FPC
Cette session peut donner droit à 3 heures de formation professionnelle continue obligatoire.