Symposium de l’ABC sur le droit de la vie privée et de l’accès à l’information
Présenté par la Section du droit de la vie privée et de l’accès à l’information.

9 et 10 novembre 2023 | Ottawa (Ontario)

Soyez des nôtres au Westin Ottawa, le 9 et le 10 novembre, alors que des experts du domaine nous guideront à travers les derniers changements et défis ainsi que les nouvelles tendances en matière de droit de la protection des renseignements personnels. Venez faire du réseautage et tirer les enseignements des meilleurs juristes au Canada se spécialisant en droit de la vie privée et de l’accès à l’information.

Ne manquez pas non plus nos bilans annuels des évolutions récentes au Canada et à l’étranger et notre très populaire groupe de discussion des organismes de réglementation!

Nous espérons vous retrouver à Ottawa!

Les Suites Hotel Ottawa
130, rue Besserer

Suites classiques à une chambre : 249 $/nuitée (occupation simple/double)
Suites classiques à deux chambres : 369 $/nuitée (une/deux personnes)
Suites modernes à une chambre : 279 $/nuitée (occupation simple/double)
Suites familiales modernes à deux chambres : 399 $/nuitée (une/deux personnes)
Les tarifs sont soumis aux taxes applicables.

Les tarifs sont valables 3 nuits avant et après la date de la conférence, en fonction des disponibilités.
25 $/nuitée pour chaque personne supplémentaire.
Pour le stationnement, si nécessaire, il y aura des frais supplémentaires de 28,00 $/jour (taxes en sus) avec accès illimité à l’entrée et à la sortie.
Un service Internet haute vitesse sans fil est offert gratuitement

Les réservations peuvent également être faites directement auprès de l’hôtel en composant le 613 232-2000 ou 800 267-1989 ou par courriel
VEUILLEZ INDIQUER LE CODE D'IDENTIFICATION DU GROUPE : 59341

Le Westin Ottawa
11, promenade Colonel By
Nom de groupe : CBA Privacy and Access Law Section Symposium | Quote #: M-QKBSLSI

Réservez votre chambre en ligne pour profiter des tarifs préférentiels à partir de 239 $ la nuitée
Les tarifs préférentiels sont disponibles jusqu’au 18 octobre 2023.
**Les chambres sont désormais complètes**

Saviez-vous que la réservation de votre séjour dans l’hôtel où se déroule la conférence au moyen des outils ci-dessous permet à l’ABC de réduire les coûts de la conférence et de refiler ces économies aux délégués? L’ABC garantit un nombre minimum de réservations de chambres à l’hôtel, et le fait d'en réserver une hors de l’ensemble des chambres que nous avons retenues nous fait courir le risque d’encourir des pénalités. Votre choix d’hôtel pour assister à cette conférence a une incidence directe sur l’Association et nous apprécions votre aide lorsque vous réservez dans les limites du quota officiel des chambres retenues pour la conférence.

Air Canada - KQPMK4X1

• La réservation de voyage doit être faite à la ville suivante : Ottawa, YOW (Canada).
• La période de voyage commence le jeudi 2 novembre 2023 et se termine le vendredi 17 novembre 2023.
• Les voyages sont valables les lundis, mardis, mercredis, jeudis, vendredis, samedis et dimanches.
• Pour les voyages de l’Amérique du Nord, un rabais de 5 % s’applique sur les tarifs standards et de 10 % sur les tarifs flexibles et les tarifs supérieurs. Pour les voyages internationaux, un rabais de 10 % s’applique sur les tarifs standards et les tarifs supérieurs.
• Cependant, toutes les réservations effectuées par le code de promotion seront prises en compte dans le calcul du nombre minimum de 10 passagers requis pour les événements, tels les réunions et les congrès.

Westjet - 9K6D8FC

• La réservation de voyage doit être faite à la ville suivante : Ottawa, YOW (Canada).
• La période de voyage commence le mercredi  1er novembre 2023 et se termine le vendredi 17 novembre 2023.
• Pour les voyages à l'intérieur du Canada, 5 % de réduction sur les tarifs Econo* et 10 % sur les tarifs EconoFlex et Premium.
• Pour les voyageurs transfrontaliers' 2% sur Econo*, 5% sur EconoFlex et 10% sur les tarifs de base Premium.
• Aucune réduction ne s'applique aux réservations en Basic ou classe Business.

Tarifs de groupe pour entreprises / organisations

Conditions d'annulation
Des frais d’administration de 20 % s’appliquent à toute annulation reçue d’ici le 9 octobre 2023. Aucun remboursement après le 9 octobre 2023. Aucun remboursement pour les personnes inscrites qui ne se présentent pas.

Veuillez noter que l’inscription à cet événement sera fermée 48 heures avant la date de la conférence.