Le 4 octobre 2019
Palais des congrès de Fredericton 
670, rue Queen, Fredericton (Salle Pointe Sainte-Anne, D)

9 h 00        La préparation et la présentation en appel 
                  L’hon. Charles LeBlond, Cour d’appel du N.-B., Fredericton

10 h 30     Droit des assurances
                 Chantal Thibodeau, c.r.,  Stewart McKelvey, Moncton

13 h 00    Le rôle et le pouvoir des tribunaux administratifs dans des contestations constitutionnels : ne pas                      égarer l’arbre de la forêt
                Bâtonnier Christian Michaud, c.r., Cox & Palmer, Moncton     
    

14 h 30     Survol des petites créances et de la Loi sur l’intervention en matière de violence entre partenaires intimes 
                 Maya Hamou, Gouvernement du N.-B.,  Fredericton