(ENREGISTREMENT)
Lors de cette session, les conférenciers discuteront de la jurisprudence et développements récents en avançant le point de vue de la Couronne et la défense.
Président : Pierre Gionet, Service de poursuites publiques du N.-B.
Conférenciers : Mélanie Poirier LeBlanc, Service des poursuites publiques du N.-B; Sylvain Pelletier, Commission de l’aide juridique du N.-B.