Le jeudi 28 mai 2020 

09 h 00 à 10 h 15    Planification successorale pour les gens ordinaires : Retour sur les concepts

                                de base en planification successorale. Discussions et échanges  
                                M^e Florian Arseneault, cabinet RIORDON & ARSENEAULT, Bathurst  

10 h 30 à 12 h 00    Modifications à la Loi sur le divorce
                                M^e Stéphanie Cormier, cabinet ACTUS LAW / DROIT, Moncton

13 h 00 à 16 h 00     Mise à jour dans la résolution de différends 
                                 (médiation haut-conflit, médiation-arbitrage, coordination parentale) 
                                 M^e Julie Guindon, JULIE I. GUINDON PROFESSIONAL CORPORATION, Ottawa

Le vendredi 29 mai 2020

09 h 00 à 10 h 15    Aide médicale à mourir 
                                M^e Nathalie Chiasson, c.r., CABINET NATHALIE CHIASSON, Shippagan    

10 h 30 à 12 h 00    Le renforcement des règlements touchant le territoire des municipalités au

                                Nouveau-Brunswick; ou le No Stick Policy 
                                M. Pascal Hudon, Coordonnateur, développement du territoire, Ville d’Edmundston

13 h 00 à 14 h 15    Les conséquences de l’entrée en foyer de soins 
                                M^e Nathalie Chiasson, c.r., CABINET NATHALIE CHIASSON, Shippagan

14 h 30 à 16 h 00    Loi sur les procurations durables
                                M^e Monica Barley, cabinet ACTUS LAW / DROIT, Moncton